大家看电影如果下载的话,想必要找电影字幕,尤其是欧美大片,新出来的字幕都有用爱发电人士制作。但是,有时候我们找的
字幕跟电影片源不同步,要么快几秒,要么慢几秒,很心烦。以我为例,昨晚我下了《永恒族》的片源,是NOGRP组出品的,找的字幕却
是匹配TEPES组出品的片源,一看电影相差一两秒,由于新出的电影中英字幕暂时又只有这一个,这时候就要请出今天同步字幕的功
臣——SubBee,软件界面如下:
软件操作简单,设置好片源和字幕路径点击同步字幕,大约一两分钟,软件即可在电影路径下生成一个subBee同步好的字幕文件。
有人说,我用subtitle editor编辑字幕不可以吗?这个软件很方便,但是需要自己计算偏差,还要选中并全体偏移,有个自动化的
软件自动操作,我们的时间不就节约了吗?
注意,大家看到软件界面会发现,软件会参考电影内封字幕,也就是说,片源最好有英文字幕,这样你的中英文字幕与其对照,软
件才会计算出偏差,如果片源什么字幕都没有,效果就不是很好。当然,你下载那些知名电影组一般都有英文字幕,所以也无需担心太多。
软件链接:https://wwi.lanzoup.com/iqTb0yqqtkf
字幕跟电影片源不同步,要么快几秒,要么慢几秒,很心烦。以我为例,昨晚我下了《永恒族》的片源,是NOGRP组出品的,找的字幕却
是匹配TEPES组出品的片源,一看电影相差一两秒,由于新出的电影中英字幕暂时又只有这一个,这时候就要请出今天同步字幕的功
臣——SubBee,软件界面如下:
快照1.png
软件操作简单,设置好片源和字幕路径点击同步字幕,大约一两分钟,软件即可在电影路径下生成一个subBee同步好的字幕文件。
有人说,我用subtitle editor编辑字幕不可以吗?这个软件很方便,但是需要自己计算偏差,还要选中并全体偏移,有个自动化的
软件自动操作,我们的时间不就节约了吗?
注意,大家看到软件界面会发现,软件会参考电影内封字幕,也就是说,片源最好有英文字幕,这样你的中英文字幕与其对照,软
件才会计算出偏差,如果片源什么字幕都没有,效果就不是很好。当然,你下载那些知名电影组一般都有英文字幕,所以也无需担心太多。
软件链接:https://wwi.lanzoup.com/iqTb0yqqtkf
免责声明:本站文章均来自网站采集或用户投稿,网站不提供任何软件下载或自行开发的软件!
如有用户或公司发现本站内容信息存在侵权行为,请邮件告知! 858582#qq.com
白云城资源网 Copyright www.dyhadc.com
暂无“电影字幕自动同步软件SubBeev1.1绿色版”评论...
更新日志
2024年05月15日
2024年05月15日
- 群星《试音慢曳DTS[WAV]
- 塞尔达公主多款发型概念图公开:干练短发超受欢迎
- 曝索尼联手乐高:《乐高地平线》即将在发布会公布!
- 全面退款!Epic等平台面向《对马岛》限制地区退款
- 群星《胭脂扣 音乐剧原声带》[320K/MP3][39.59MB]
- 群星《胭脂扣 音乐剧原声带》[FLAC/分轨][100.25MB]
- 群星《勇气家族 电视剧原声带》[320K/MP3]16.67MB]
- 哈迪斯2黑帝斯银白之颅图鉴及附魔效果一览 哈迪斯银白之颅操作介绍及祝福推荐
- 黑帝斯哈迪斯2全武器图鉴及附魔效果一览 全武器操作介绍及祝福推荐
- dnf龙袍套装属性与天空套对比
- 横山菁儿-三国志-燃烧的长江-1993-APE整轨
- [ABC唱片]-《李传韵-琴魂》[K2-018][K2CD]WAV+CUE
- 【ABC唱片】《黃河號子SACD-011》-WAV分轨
- 当《生化危机2:重制版》加入路径追踪:画面真实感显著提升!
- 《哈迪斯2》BOSS不让暂停惹恼玩家:我手柄没电了!